Ara funeraria

Ara funeraria
Fondo
Jardín de antigüedades
Cronología
Siglo I d. C.
Yacimiento
Quijorna

Depósito de la Real Academia de la Historia.

D(IS) M(ANIBUS)    Consagrado a los Dioses Manes
AEM(ILIO) FLAVO    Para Emilio Flavo
ETVRICO(N?) MIS    del clan de los Eturicos, veterano reincorporado
SICIO AN(NORVM) LV   a filas, de 55 años
SATVRNINV      Saturnino,
S FILIVS PO     su hijo, le puso (este monumento)
SVIT S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS)) Sea para ti la tierra leve